こんにちは！お元気ですか？6月に入ったかと思えば早くも梅雨入りですね。
エポックも生徒さんが徐々に復帰してきています。皆さんと久し振りにお会いでき私達は嬉しいです！
夏バージョンのマスクも出てきました、これからも引き続き健康に気を付けていきましょう！
（（（「Lesson 695 訳編」）））
この間、NHKの「あさイチ」でも紹介されていたあるベストセラーの本の翻訳をした方を
ご紹介します。今日の四国新聞の「今週のBOOKランキング」で一位になっていた
本でもあります、世界中で反響を呼んだ[FACTFULNESS]で翻訳を担当された関美和さん。
解説によると、「ファクトフルネス」とは、データーや事実にもとづき、
世界を読み解く習慣。賢い人ほどとらわれる10の思い込みから解放されれば、癒され、
正解を正しく見るスキルが身につく。世界を正しく見る、誰もが身につけておくべき習慣
でありスキル、について解説しています。
面白いのが、本書では世界の基本的な事実にまつわる13問のクイズも紹介しています。
例えば、質問。いくらかでも電気が使える人は、世界でどのくらいいる？
・A 20%
・B 50％
・C 80％
すみませ～ん、答は本書の中です。でもどれだと思いますか？
本の説明はこれくらいにして、ここで翻訳された関さんですが、人生の転機が45歳で、
ここから翻訳の世界へ。まだ10年のキャリアの彼女が訳してきたビジネス書は軒並みベストセラー。
それで（テレビでもしてたのですが）彼女が出した英語のクイズです、以下をどう訳すでしょうか？
ちょっと考えてみてくださ～い。
① “Now or never”
② “learning animal”
答は、①今やるか、一生やらないか⇒訳は「いつやるか？今でしょう。」
② 学習する動物、なんでもどん欲に取り入れる⇒訳は「ガリ勉」
フムフム、意味する単語を掘り下げ縦から横から(笑)考えて・・・たどり着く訳。
訳って面白いですね～。
もしご興味のある方はこの本を買って読んでみて下さい。長くなりましたが、
面白かったのでちょっと取り上げてみました。
最後まで読んでくださってありがとうございます。
Thank you for reading this through the end.
…………………………….
We are looking forward to seeing you soon!
EPOCH
お疲れ様です。皆さん、お元気ですか？今、結構な雨ですね～。大降り。
5月はGWの大型連休の後なので、疲れがでやすい時期かもしれません。
この時期、十分にお身体に気を付けてくださいね～。
さて、先月末からエポックはオンラインレッスンを始めました！のお知らせに嬉しかったことがありました。
それは20年前に大学生だった生徒さんが卒業し、結婚して神戸に嫁いでいったのですが、
（実はご主人もエポックの生徒さんでエポック婚）Facebookにオンライン始めました～！と
アップしたらすぐ彼女から、中学生の娘たちに英会話をさせたいというメール！神戸はまだ
学校が始まってないので、今、英会話をさせたいとのこと。早速Andyと体験レッスンをして、
英会話を始めることになりました！楽しかったようです。オンラインはこういう点が良いですね。
県外の生徒さんと気軽にまた交流ができること。・・・便利になって嬉しいです！
それで！エポックを卒業されて県外にいらっしゃる元生徒さん！
また英会話を始めてみませんか？単発でもOK!!
今のご時世ですので、家で楽しめる一つの方法としてオンラインの活用はありですね。
教師と話をするのも懐かしいですね～。これを機会にいかがでしょうか？
まずは、お気軽にお問い合わせくださ～い。
<<<「Lesson 694単語編」>>>
それでは、「免疫力」を英語でどういうでしょうか？
↓
⇒“immunity system”(免疫力/免疫機能)
⇒読み方[イミュ二ティ システム]
◎免疫力を「高める」の高めるは⇒improve, increase, raise
◎ 〃 「強める」の強めるは⇒strengthen[ストレンㇰスン]
◎例文：How can I improve my English?
「どうやって免疫力を高めたらいいのでしょうか？」
健康第一の生活、免疫力を高める食事も大事です。
ぜひ会話の中で使ってみて下さいね～。ちょっと難しい単語にもチャレンジ！
………………………………………………..
★気軽にオンラインレッスン（Zoom）が出来ます★
語学力をキープするために、お家にいる時間が多い方もぜひご利用ください。
詳しくはご説明させていただきます！よろしくお願いします。
エポック
皆さん、こんにちは。お元気にされていますか？
GWも新型コロナウイルス感染拡大を防ぐ、人との接触を8割減らす外出自粛の2週間。
未来は私達の行動にかかっているので、ホント大事な2週間ですね。
毎日家にいると何か今までと違った事も発見できると思うので、それを楽しむのもいかがでしょうか？
運動しないとお腹も空かないので家で出来る体操をしたりと、私はNHKの「ガッテン」で見た、
「くねくね体操」や「がにがに体操」を思いついたらしていますが、・・・続くかな？
どうぞ皆さんも健康に気をつけてお過ごしくださいね。
（（（「Lesson 693 単語編」）））
先最近よく耳にする「オフィス以外の場所で働くこと」を意味する単語の違いをご説明します。
※ネットで調べてみました。
★【「テレワーク」とは】
日本では、1984年日本電気（NEC）が、結婚や出産を機に女性が退職してしまうことが多く、
それに歯止めをかけるために郊外にサテライトオフィスを設け、初めて「テレワーク」が
導入されたそう。多くに人が在宅でも仕事が出来るよう今に広がってきた。
「出社の負担を減らすことが目的の働き方」といえる。国や大企業がよく使う傾向とのこと。
★【「リモートワーク」とは】
離れた場所でする仕事。
「リモート(Remote)」は「遠隔・遠い」という意味。と[work]働くが組み合わさった造語。
「遠くで働く」だから、「テレワーク」とほとんど同じ感じ。特徴としては、チームとして働く
意味合いが強く、リモートはコンピューター分野において、ネットワークを介して本体機器
に接続する状態を指します。・・だそうです。IT企業やベンチャー企業がよく使う傾向があるそう。
★【「在宅勤務」とは】
自宅に備えられているインターネット環境からICT（主にクラウドサービス）に
接続し、オフィス内の社員や同じ在宅勤務者とコミュニケーションをとりながら
業務を遂行すること。
ムム・・なかなか説明も多くて実は長くなるのですが、分かりにくかったらすみません。
私も苦手分野なんですが、ちょっと勉強がてら調べてみました。皆さんも良かったら
調べてみて下さい。いろいろとまだまだ載ってますねよ。
◆エポックもオンラインレッスン（zoom）始めました～！
//////////////////////////////////////
Please take care of yourself and stay safe!
エポックは5月7日(木)からスタートになります！
EPOCH
お疲れ様です。今日は暖かかったですね。桜も満開、でも今年は残念ながら、
遠くから眺めたいと思います。
さて、お知らせです！4月からイザベラの後任で新しい先生、
Andy Parkinson（アンディ・パーキンソン）が担当（月～金）します。
イギリス出身でこの3月末まで長年ALT teacherとして高松の小学・中学校、
そして丸亀の高校などで英語を教えていました。（日本語も堪能です。）
3年前にエポックのクリスマスパーティにも来たことがあり、これも何かのご縁です。
彼はスポーツに音楽にと興味も豊富です。エポックはステイシーのAmerican English,
そしてアンディのBritish Englishと英語の違いも分かると思います、単語も違うのも
ありますので、勉強になりますね。今後共、よろしくお願いします。
Andyのご紹介まで。
<<<「Lesson 692 表現編」>>>
毎日コロナ患者の人数を見るたびに気が滅入りそうですが、
ここ最近、カナダやアメリカから元エポックの教師陣が励ましのメールを
いくつか頂きました。いやいや、世界中の事なのに皆の気持ち有難い、嬉しい。
そんな中、皆のメールの最後に閉める共通の言葉がありました。
Stay safe and healthy! です。
他に、Stay well. Please take care and stay healthy! でした。
もちろん、私も同じ言葉を彼女達に返しました。
ありがとう！この時期を乗り越えようね。
………………………………………….
皆様も、ご無理なさらず健康第一でお過ごしください。
Stay safe and heathy!
EPOCH
お疲れ様です。今日は暖かかったですね。桜も咲き始め外に出たくなりますね。
はい、それでレッスン後に外に出ました(笑)。身体を動かすのは気持ちいいですね。
明日は「春分の日」でお休みです。皆さん、明日はいかが過ごされますか？
「春分の日」を英語にするとちょっと難しいのですが、、ではその説明を。
＜＜＜「Lesson No. 691 単語編」＞＞＞
「春分の日」を英語にすると、
⇒“Vernal Equinox Day [ヴァーナル イークオノックス デイ]
その意味なんですが、ラテン語から来てまして、
Vernalとは「春の、春に起こる」、equinoxとは「昼夜平分時/春分/秋分」という意味。
ラテン語で、equi-は「等しい」、noxは「夜」の意味だそうです。
調べると、分かりやすく“Spring Equinox Day”とも使われています。
ちょっと発音が難しいですが、トライしてみてください！
季節はこの日を境に、春となります！まさしくSpring has come!!です！！
春はもう来ていますよー！毎日、新型コロナの終息を願っています。
……………………………………………
4月生募集中！（子どもからシニアまで）
習いたい方がいらっしゃいましたらご紹介ください。
Have a nice holiday!
EPOCH
お盆休みは、8月12日(水)～15日(土)までです。
そして8月中は子供から大人まで楽しめる「お楽しみ抽選会」があります！
クラスが終わればお楽しみのクジ引き！内か当ててくださいね。
やっぱり小さなことでも夏は楽しみたいです！
そして只今、英検の2次試験の面接があと１週間！みんな必死です！
面接は3級からあり、中学生高校生と準１級まで今必死に練習しています！
次回は10月11日に英検があります。今から勉強を始めましょう。サポートします！
※通常マスクを付けていますが、写真撮影のため外しています。
この時期7月は子供たちは七夕のクラフト作り、星型のマグネット付きで自由に飾り付け。
勉強の合間にクラフト作りは気分転換です。そして願いを込めmake a wishして
笹につるします。We hope their wishes will come true.
そうして、もう一つの時期は英検の合否の発表です！ネットで分かるので、続々と生徒さんから
ラインで報告が入ってきます！初めて受けた5級、たった3ヶ月で頑張り得意のリスニングで合格！
高校生ライティングとリスニングを強化してこれまた3ヶ月で合格！やれば出来る！！
次は面接です！みんな練習をして本番に臨みましょう！
エポックは今、中学生、高校生の英検希望の方がとても多いです。高校入試に大学受験と
役に立ちますので、早めの計画をして受けてみましょう！
★8月23日(日)英検の2次対策（面接）単発（一回からでも受付可！）でも大丈夫です！
次回の英検は10月です！ちなみに社会人が目指しているのは、TOEIC対策です！！
高松市の琴電瓦町の駅の近く徒歩5分、エポックイングリッシュスクールで合格目指し
習ってみませんか？夏期生募集中です！
さぁ～、勉強の体制を整え目標に向かってスタートしましょう。
先日、昇進のためTOEICのスコアが年内で結果が必要と来られた社会人の方。
自分でやるのも限度を感じ限られた時間でスコアーを上げるのは短期集中しか
ないと判断し、これから３ヶ月約２００点アップを目指します！先生と相談し、
計画たてて頑張ります。エポックはスタッフも共に協力しサポートします！
あと、学生さん達も遅れた学業を取り戻すためエンジンをかけます！
英検も６月２８日(日)に伸びましたが、あと１ヶ月ラストスパートです！
エポックは頑張る皆さんをサポートし、目標達成まで応援します！
※エポックは窓、バルコニーもあり換気の環境が整っています。
＜オンラインレッスン始めます！＞
無料体験、入校説明のご案内
エポックではZoom(ズーム)を使ったオンラインレッスン（個人レッスン）、無料体験レッスン、入校説明への対応をしております。テレワークで仕事をするようになった方、遠方の方など、ぜひご検討ください。
Zoomは無料で利用できる、オンラインでのビデオ会議システムです。お持ちのパソコン、タブレット、スマートフォンを使って、ご自宅からテレビ電話のように使うことができます。
ご希望の方は、エポックのメールまたはLINEでご連絡ください。
★LINEの登録はエポックのホームページから可能です。
質問も随時受け付けておりますので、分からないことはお気軽にお問い合わせ下さい。
エポックに来られて直接のレッスンをご希望の方
・引き続き、コロナウイルス対策を行って参ります。詳しくはこちらをご覧ください。
・現時点で、エポックはオープンしております。地方自治体から休業要請が出た場合は、速やかにお知らせいたします。
・オンラインから直接レッスンへの切り替えたい時は、いつでもご相談ください。
★ オンライン対応時間
◎平日：13時～17時……比較的、空いていますのでご相談ください。
◎平日：17時～20時……この時間帯ですが通常レッスンを取っている生徒様を優先させていただきますが、日時によってはお取りできますので、お気軽にご相談下さい。
★ オンラインを始める前に準備していただくもの
◎パソコンまたはタブレット端末、またはスマートフォン
※パソコンの場合は、カメラ・マイクが内蔵のもの。内蔵されていない場合は外付けのヘッドマイクなどをご用意ください。100円ショップにも取り扱いがあります。
◎事前に「Zoom」のアプリをインストール（無料）することが必要です。利用する端末に合わせて、以下↓を参考にインストールしてください。
※レッスンを受けるだけの場合は、Zoomのアカウント登録は不要です。インストールのみお願いします。
パソコンから
Zoomウェブサイト（リンクはこちら）から、
「ミーティング用クライアント」をダウンロードし、パソコンにインストールしてください。
iPhone、Macのパソコンから
「App Store」を開き、検索欄に「zoom」と入力し、検索します。候補が複数表示されますが、「ZOOM Cloud Meetings」というアプリをインストールしてください。
（１億回数以上、インストールされているアプリです）
Androidから
「Google Play」を開き、検索窓に「zoom」と入力し、検索します。候補が複数表示されますが、「ZOOM Cloud Meetings」というアプリをインストールしてください。
（１億回数以上、インストールされているアプリです）
★ Zoomオンライン対応の流れ
Zoomでは、エポックがウェブ会議室をインターネット上に作成して、そこに招待する形でレッスン（入校説明など）をしていきます。会議室に招待するためのURL（ウェブアドレス）をメールまたはLINEでお送りします。
①ご希望の日時を予約する（エポックとメールやLINEで日時のご相談）
②エポックからURLとパスワードが送られてくる
③URLをクリックすると、Zoomが自動的に開く（レッスン開始時刻ごろにクリックしてください）
※その際、Zoomにビデオの許可、音声の許可を尋ねられるウィンドウが出たら、どちらも許可（OK）を与えてください
※もしパスワードを聞かれた場合は、URLと一緒にお送りしたパスワードを入力してください
④名前を入力してください（オンライン対応中の表示に使われます。名字のみ、名前のみなどで大丈夫です）
⑤予約時間になると画面が変わり、始まります！
この度、コロナの影響で習いたいが始められない方に自宅から語学を学べる
オンラインレッスンを始めました！担当は当校の教師陣のため時間などが、
限られる場合がありますが、詳しくはお問い合わせください！
英会話・英検・中国語・韓国語など。こちらからご連絡いたします！
気軽にお問い合わせください。メール又はLINEでご連絡ください！
