EPOCH通信Vol.701
お疲れ様です。皆さんお元気でお過ごしでしょうか？もう9月。
ここ最近の天候は極端ですね、長い梅雨が終われば猛暑、8月の記録的な19日間連続の猛暑、
そして相次ぐ台風。忙しいな～。私達の身体もついて行けてません。本当体調に気を付けないとですね。
ところで、ここずっとコロナ禍で運動不足を感じています。食事も以前より規則正しく３食とってるので
体重もきちんと増えました(笑)。で！運動しなくてはと思っていると、偶然にテレビでNHK総合の
「趣味どきっ！柔軟体操」という番組をしてて、観てると面白く、そして珍しくその体操を英語にした
「英語講座」があるのです。あら～英語のお勉強だ。お笑いの「よしもと」の藤井隆が司会で、
また番組を楽しくしています。それで、その日観た英語を少しご紹介しますね。紹介されてる体操は
気軽にオフィスでも自宅でもできる柔軟体操なので、一度良かったらその番組をみてください～。
そして英語もチェック！です。
＜＜＜「Lesson 701 フレーズ編」＞＞＞
NHKの柔軟体操の「英語講座」より。
まず、「身体が固い」という表現ですが、
⇒”inflexible body” [インフレシブル バディ]
“inflexible”の意味ですが、”flexible”の反対語で、
① （物が）堅くて曲がらない
② （人・考え方）柔軟性がない、融通がきかない
③ （規則などが）変更できない
などがあります。
次に、「40肩」は、”forties shoulder”ではなく、
⇒”frozen shoulder” で、凍ってんだ～(笑)
例文：I can’t raise my arm due to my frozen shoulder.
So I can’t give you a high five.
訳：40肩で腕が上げられないので、あなたとハイタッチできません。
※ちなみに、”high five”とは「ハイタッチ」ことで、ハイタッチは通じません。
いかがでしたか？健康状態をスラスラと英語で言えたらいいですね。一度、健康のため
良かったら見てください。柔軟体操と英語も習える一石二鳥の番組です(笑)！
表現力が増えますね！単語を増やしましょう～。
・・・・・・・・・・・・・・
それでは、台風の影響に気を付けてください。
Have a relaxing day!
EPOCH