EPOCH通信Vol.670
お疲れ様です！本当に今年は寒い２月でしたね～。
で、待ってました３月！と…春を少しずつ体感してきています。
蕾は出るし日を数えてるかのように梅は咲くし、自然界は凄いな～。
さて、３月と言えば、ホージンが目出度く籍を入れまして
１５日から一時帰国しアメリカで結婚式を挙げます！良かった！良かった！
そしてこの間お知らせをしました、３月末にシアトルから笑顔が
素敵な女性教師（Stacieステイシー）が来ます！
直接教えるのは４月からの予定です。彼女は今とっても楽しみにしています！
これを機に、個人レッスンや短期、会話アップの練習をされたい方、
お問い合わせください！そして今、春のお友達キャンペーンも同時に
していますので、習いたい方がいらっしゃいましたら是非ご紹介ください！
★早目の4月イベント告知！！★今から押さえておいてね～！
１．４月８日（日）栗林公園にて恒例のお花見！１１時からお弁当持参。
２．４月２１日（土）新教師Stacieの「歓迎Welcome Party！」
詳細後日：１８時半～エポックにて、会費2,000円、各自食事一品と飲み物持参
楽しく盛大に行いたいと思います～！皆さん、お越しくださいね。
((((lesson 670 単語編)))
“touch”[タッチ]と言えば、意味は「触れる、触ってみる」が
辞書の頻度の高い１．にきますが、その後５．くらいの訳に
「…の気持ちを動かす、感動させる」があります。
英字新聞でスピードスケート女子で金メダルを獲得した小平選手と
ライバルでもある韓国のイ・サンファ選手をレース後に
抱き合って労うシーンは大きな感動を呼びました。
その時の英語にこの単語を使ってましたよ。
……hugging each other after a tense race
has touched many hearts.
「お互いに抱き合う姿は多くの人の心を揺さぶった、
感度をもたらした」
他に、It was touching. ⇒感動的だった。
と使えますよ！！
//////////////////////////////////////////
長くなりましたので、ここまで！
Let call it a day!
EPOCH