EPOCH通信Vol.624
お疲れ様です!今日は「中秋の名月」満月(full moon)です。
まだお月さんは見てないですが、帰り見れるかな?
ちょうどこの9月中頃はお月さまが特に美しいとされ、夏の暑さも
収まり空気が冷えて心地よく澄むためだそうです・・・でも。。
ムム・・・今年は暑い~。
<お知らせ>
この18日(日)は、ヨットが台風接近で陸揚げしまして、
杉山さんのロープワーク教室が出来ません。すみません。
その替わり、「めおん号」で男木島へ行きます!
人気「ビストロ伊織」さんと芸術祭の作品鑑賞(各300円)
で島散策をしませんか?
10時の「めおん」で帰りは高松13時40分、費用は約3000円です。
ご希望の方は、17日(土)13時までです!!
***「Lesson 624 単語 編」***
では、「中秋の名月」を英語で言うと何?
由来はあるようです。
「その満月の明るさのおかげで、夜間の収穫を助けてくれる」という事から、
↓
“Harvest moon”、直訳すれば、「収穫月」
で、このように呼ばれるようになったみたいです。
私の大好きなStevie Wonderの曲「I Just Called To Say I Love You」でも
“harvest moon”が歌詞に登場してきます。
「満月のような特別な日ではないけれど、I love youと言いたくて
電話したんだよ」って。ロマンチックですね~。
お月さんを見上げながら、誰かを想い・・・
“I love you” って言ってみましょうか~(笑)
…………………………………….
See you at EPOCH!!
I love you all !!(smile)
EPOCH